Организатор Акции: АГАТОН ЛИМИТЕД, Адрес: Тисеос, 9, Квартира/Офис 102, Агланция, 2121, Никосия, Кипр, Регистрационный номер: HE411455, VAT номер: CY 10411455G (везде по тексту — «Организатор»).

Skyeng — это онлайн-школа английского языка (везде по тексту — «Skyeng»).

Skysmart — это онлайн-школа для детей (учеников 1–11 классов и дошкольников) (везде по тексту — «Skysmart»).

Промокод — уникальный буквенный/буквенно-числовой код, который отображается в рекламно-информационных материалах Партнера Акции. Промокод действует в период проведения акции.

Период проведения Акции: с 27.05.2022 по 01.01.2023. Сроки могут быть сокращены или продлены по решению Организатора без предварительного уведомления.

Участник Акции — физическое лицо, гражданин Российский Федерации или лицо, постоянно проживающее на территории Российской Федерации, выполнившее в полной мере условия участия в Акции. Несовершеннолетние лица, достигшие возраста 14 лет, вправе принять участие в Акции с согласия своих законных представителей, и получить бонусные занятия только через своих законных представителей. От имени лиц младше 14 лет принять участие в Акции могут их законные представители (везде по тексту «Участник»).

Сайты Акции — сайт в информационно-телекоммуникационной сети Интернет: https://study.skysmart.ru/utair-box (везде по тексту «Сайт Акции»).

Территория проведения Акции: Российская Федерация

Акция распространяется: на всех учеников

Что можно получить:

1. Family box - цепочка писем с контентными продуктами и промокодом от Организатора Акции.
2. 4 (четыре) индивидуальных дистанционных занятия в Skysmart/Skyeng со скидкой 100 (сто) процентов.

Как можно получить Family box:

• перейти и пройти регистрацию на Сайте Акции, заполнив форму.

Как можно получить 4 (четыре) индивидуальных дистанционных занятия со скидкой 100 (сто) процентов:
• перейти и пройти регистрацию на Сайте Акции, заполнив форму;
• оплатить выбранный курс от 8 (восьми) индивидуальных дистанционных занятий с использованием Промокода в личном кабинете ученика. Промокод ввести в разделе оплаты в поле «Промокод».

Промокод срабатывает однократно при первой оплате любого пакета от 8 (восьми) индивидуальных дистанционных занятий. Акция не суммируется с другими акциями Skyeng и Skysmart, не распространяется на корпоративных клиентов, не распространяется на тариф Премиум и на курсы программирования PRO.

Участник самостоятельно оплачивают все расходы, понесённые ими в связи с участием в Акции (в том числе, без ограничений, расходы, связанные с доступом в Интернет, расходы на покупку пакетов уроков (занятий).

При оформлении (оплате) пакетов уроков (занятий) на Сайтах Акции Участник автоматически выражает свое согласие с Правилами.

Организатор не несет ответственности за:

• сообщение Участниками неполных и/или неверных контактных и иных данных, указываемых в соответствии с Правилами;
• ошибки/сбои при передаче данных через Интернет или посредством иных средств связи по вине организаций связи, в результате технических проблем и/или мошенничества в сети Интернет и/или в каналах связи, используемых при выполнении условий Акции, а также по иным причинам, не зависящим от Организатора.

Добровольно указывая свои персональные данные: адрес электронной почты, фамилию, имя, отчество, номер телефона, возраст при оформлении пакета уроков (занятий) на Сайтах Акции, Участник предоставляет Организатору согласие на обработку (то есть любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление/уничтожение) таких персональных данных (в т.ч. персональных данных своих детей) в целях, связанных с проведением Акции. Согласие предоставляется бессрочно и может быть отозвано по письменному заявлению Участника.

Организатор вправе приостановить проведение Акции или изменить ее, а также приостановить действие настоящих Правил или изменить их, будь то полностью или частично, в любое время, без направления уведомления и возникновения обязательств, если, по исключительному мнению Организатора, какой-либо фактор, не зависящий от Организатора, будет мешать надлежащему проведению Акции согласно настоящим Правилам. Не умаляя общего смысла вышеизложенного, если Акция или какая-либо ее часть не может проводиться запланированным образом по какой-либо уважительной причине, в том числе вследствие взлома, несанкционированного вмешательства, мошенничества, программных ошибок или технических сбоев, которые, по мнению Организатор, наносят ущерб или оказывают влияние на администрирование, защищенность, беспристрастность, целостность или надлежащее проведение Акции, Организатор вправе на свое усмотрение признать недействительными условия Акции в отношении Участников, ведущих себя по мнению Организатора подозрительно, и: (a) прекратить проведение всей Акции или ее части; (b) изменить Акцию или приостановить ее проведение полностью или частично, устранить нарушения и затем возобновить проведение всей Акции; и/или (c) применить условия Акции к Участникам из числа лиц, выполнивших условия Акции, соответствующие установленным требованиям и не вызывающим подозрений.

Организатор настоящим информирует Участников о законодательно предусмотренной обязанности для граждан Российской Федерации уплатить налоги в связи с получением рекламных призов, стоимость которых превышает 4 000 (четыре тысячи) рублей за налоговый период (календарный год) (п. 28 ст. 217 НК РФ). Принимая участие в Акции и соглашаясь с настоящими Правилами, Участник считается надлежащим образом, проинформированным о вышеуказанной обязанности. Сумма налога на доходы физических лиц исчисляется в соответствии со ст. 224 НК РФ.

Настоящие Правила составлены с учетом требований действующего законодательства Российской Федерации. При толковании, исполнении, реализации прав и обязанностей, а также по существу настоящих Правил Организатор и Участники руководствуются требованиями действующего законодательства Российской Федерации.